Affichage des articles dont le libellé est أمثال شعبية. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est أمثال شعبية. Afficher tous les articles

11/06/2010

غرائب التعبيرات و الأمثال الشعبية

غرائب التعبيرات و الأمثال الشعبية
تفسير و تحليل و رد الدخيل

تأليف: سامح مقار

الناشر : الهيئة المصرية العامة للكتاب

ط1 - 2009

07/06/2010

الأمثال المغربية : دراسات و نصوص



الأمثال المغربية : دراسات و نصوص

تأليف : عبد القادر زمامة

إعداد و تقديم : السعيد بنفرحي

لوحة الغلاف : عبد الإله الشاهدي الوزّاني
المطبعة : دار القلم و الطباعة و النشر و التوزيع * الرباط
ط 1 * 2010



يضمّ هذا الكتاب التوثيقي دراساتٍ للأستاذ عبد القادر زمامة حول الأمثال الشعبية المتداولة في فاس و نواحيها : 811 مثلاً عاميّاً ، منشورة سابقاً بالمجلات المغربيّة : البيّنة و مجلّة البحث العلمي و دعوة الحق

14/11/2009

عن فلسفة المثل الشعبي

فلسفة المثل الشعبي
تأليف : محمد إبراهيم أبو سنّة
ط 1 الدار الثقافية للنشر القاهرة 2009

صدر هذا الكتاب في أواخر 1968 عن دار الكاتب العربي للطباعة والنشر

محتويات الكتاب
مقدمة
فلسفة المثل الشعبي
الخصائص
الحبّ و المرأة و الزواج في المثل الشعبي
الحرية في المثل الشعبي
مشكلة الفقرفي المثل الشعبي
المقاومة في المثل الشعبي
الغربة في المثل الشعبي
الروح الاشتراكية في المثل الشعبي
القدر و الحظ و البخت في المثل الشعبي
قضية الموت في المثل الشعبي
المصريون القدماء
جحا في المثل الشعبي

مختارات من الكتاب
حمارتك العرجة أحسن من فرس أخوك السليم
اللّي ما يقدر عليه القدوم يقدر عليه المنشار
أشكي لمين و كلّ الناس مجاريح
جنّة بلا ناس ما تنداس

21/06/2009

أمثال من تونس

الأمثال العامية التونسية و ما جرى مجراها
محمد الصادق الرزقي
1874-1939
تحقيق و تعليق الدكتور محمد الطاهر الرزقي
دار سحر للنشر تونس الطبعة الأولى
¤
يحتوي هذا الكتاب على 1460 مثل، غالبها من مدينة تونس العاصمة ... اخترت منها ما يلي
¤
اللّي ما يقرا العواقب ما إيلو في الدهر صاحبْ
لسانك صوّانك إن صنتو صانك و إن هِنتو هانك
ملّسْ من طينكْ يصبحْ لِك إذا ما جا بُرمة يجي كسكاسْ
يا لاهي بهمّ الناس همّك يا مْشومْ أكداسْ

08/06/2009

زين الكلام


زين الكلام
هشام لمغاري
دار الآفاق المغربية للنشر و التوزيع
الدار البيضاء الطبعة 4
مارس 2009
صورة الغلاف : ساحة جامع الفنا مراكش
¤
أمثال متداولة في المغرب روعيت في توثيقها لهجة وسط المغرب، و لهجة أهل مراكش، و لهجة فاس
أسهم جمهور برنامجين إذاعيين في تجميعها، و إرسالها إلى معدّ الكتاب
...
اخترت لكم منها ما يلي
¤
البحر ما يطمع فالسواقي
بغى يولّي زبيب قبل ما يكون عنب
الحرث المغشوش خطوطو خسارة
داير عقلو فالتراب و باغي يوصل للسحاب
جيني و نجيك الموت اللّي تدّيني تدّيك

10/05/2008

أمثال شعبيّة مغربية

Amthal Maghribia
الأمثال الشعبية المغربية
إدريس دادون
جزءان
منشورات مكتبة السلام الجديدة الدار البيضاء
ط2 ـ 2007
مجموع الأمثال 2307
¤
باش كتاكل الشوك أ عمّي الجمل؟ باللسان الرطب
رْجع لقطيّط لرماده
الزواق و الشيّ بحال الزنبور
اللّي بْغى وقره ينده بقره
اللّي ما صاب اللّفت يتمرغد ف ترابها
لا زين إلاّ زين لفعال و يلعن كاس البلاّر اللّي نتقيّى فيه لمرار
عينين يحبّوني من بعيد يبانولي
الزمان و الدنيا مع اللّي غلب

01/05/2008

أمثال عامية

Amthal 3ammia
الأمثال العامية
مشروحة و مرتبة على الحرف الأول من المثل
3188 مجموعها
أحمد تيمور باشا
مكتبة الثقافة الدينية القاهرة
الطبعة الأولى 2003
*
زيّ ما تراني يا جميل أراك
المراد كما تكون لي أكون لك
¤
شخشخ يتلمّوا عليك
أي جلجل بنقودك يجتمعوا عليك من كلّ حدب و صوب إن كنت تريد اجتماعهم
¤
عند العقدة يوحل النجّار
و المقصود وقف حمار الشيخ في العقبة
¤
عيب الكلام تطويله
يضرب في ذمّ التطويل في الكلام و غيره
¤
قالوا للجمل زمّر قال لا شفايف ملمومة ولا صوابع مفّسرة
يضرب لتكليف شخص بشيء لا يحسنه
¤
ما يشكر السوق إلاّ من كسب
معناه ظاهر، و يضرب في أنّ المدح إنّما يكون لعلّة
¤
يفتح عينيه للدّبّان و يقول دا قضا الرحمن
أي يعرض عينيه للذباب يقع عليهما حتّى إذا رمدتا قال : هذا قضاء ربّي
...

24/04/2008

تاريخ الأمثال و الأزجال في في الأندلس و المغرب

تاريخ الأمثال و الأزجال
في الأندلس و المغرب
بحوث و نصوص
5 أجزاء
محمد بنشريفة
منشورات وزارة الثقافة، الرباط،
2006
*
تحقيق نصوص تراثية و تاريخ ثقافة و أدب مقارن و دراسة لغوية و انطلوجيا... كتاب تاريخ الأمثال و الأزجال في المغرب و الأندلس
لمحمد بنشريفة مزيج دقيق من المذكور كلّه؛ فضلاً عن كونه حصيلة دأب طويل على تحقيق تراث الغرب الإسلامي
و اعتباراً لذلك سيبقى من أهمّ ما صدر في المغرب في ميدان الدراسات التراثية
و بصدوره توضع مادّة تراثية ثرّة و ثمينة أمام دارسي الأدب الشعبي و هواته. فليقدموا على تدارسها و تحليلها
غير أن الانتفاع بمضمون هذا السفر الهام لن يتيسّر للطلاّب إلاّ إذا حملته رفوف مكتبات التأهيليّات بله مكتبات الكليّات


26/03/2008

أمثال من المغرب


قصص و أمثال من المغرب
الجزء الثاني : خ ـ س
الحسين بن علي بن عبد الله
من مواليد وجدة
1927
منشورات مطبعة النجاح الجديدة
الدار البيضاءط 1 ـ 1999
**
دخلّناهم يشربوا الرايب قالوا حقّنا ف الزرايب
*
ادكر لحبيب و وجّد الزبيب
*
الدّوّاي ما يغويك كيف يشتم فيّ يشتم فيك
*
ربّيتك يا جروي باش تعضّني

13/03/2008

المرأة في الأمثال المغربية


المرأة في الأمثال المغربية
منية بل العافية
ط 1 ـ 2008
دار توبقال للنشر ـ الدار البيضاء
لوحة الغلاف : عباس سلادي
*
يضمّ الكتاب ألف مثل من الأمثال الشعبية المتداولة في المغرب
و المتعلّقة بالنساء : صفاتهن و علاقاتهن الاجتماعية
...
أمثال تحمل أفكاراً و تمثّلات و مفاهيم نابعة من عمق التكوين الاجتماعي و العلاقات السائدة بين عموم الجمهور
...
*